Includi: nessuno dei seguenti filtri
× Soggetto INTERCULTURALITA'
Includi: tutti i seguenti filtri
× Lingue Arabo
× Soggetto INTERCULTURA

Trovati 20 documenti.

Avicenna
0 0
Libri Moderni

Sharaf al-Din, Fatima

Avicenna / Fatima Sharafeddine ; disegni di Hassan Amekan; traduzione di Elisabetta Bartuli

Roma : Gallucci ; Sharjah : Kalimat, 2018

Libri ponte sul Mediterraneo

Averroè
0 0
Libri Moderni

Sharaf al-Din, Fatima - Kalimat <casa editrice>

Averroè / Fatima Sharafeddine ; disegni di Hassan Amekan ; traduzione di Francesca Maria Corrao

Roma ; Sharjah : Gallucci : Kalimat, 2019

Libri ponte sul Mediterraneo

Abstract: In Occidente mi chiamano Averroè, ma il mio nome per intero è Muhammad ibn Ahmad ibn Muhammad ibn Ahmad Ibn Rushd. Sono nato nel 1126 a Cordova, in Andalusia. Vengo considerato l'intellettuale musulmano che più ha influenzato il pensiero europeo. Ho spiegato che non c'è alcun conflitto tra religione e filosofia, ho affermato la necessità di condividere la conoscenza e ho sostenuto che la donna debba avere un ruolo importante nella società. Vuoi conoscere la mia storia? Età di lettura: da 7 anni.

Qissat al-khuld al-saghir alladhi yabhathu 'amman "fa'alaha" 'ala ra'sihi!
0 0
Libri Moderni

Holzwarth, Werner - Erlbruch, Wolf

Qissat al-khuld al-saghir alladhi yabhathu 'amman "fa'alaha" 'ala ra'sihi! / Firnir Hulzvart, Vulf Irlbrukh ; khatt Yasmin Nashshabah

Bayrut : Dar al-Asalah, 2006

Il mio segno distintivo
0 0
Libri Moderni

Naser, Amal

Il mio segno distintivo / Amal Naser ; disegni di Zeineb Ben Haouala ; traduzione di Livia Muccini

Roma : Gallucci ; Sharjah : Kalimat, 2022

Libri ponte sul Mediterraneo

Abstract: Il leone, il cervo, l'elefante: ognuno ha il proprio segno distintivo. E tu, che cos'hai di particolare? Età di lettura: da 4 anni.

Ibn Battuta
0 0
Libri Moderni

Sharaf al-Din, Fatima

Ibn Battuta / Fatima Sharafeddine ; disegni di Hassan Amekan ; traduzione di Claudia Maria Tresso

Roma : Gallucci ; Sharjah : Kalimat, 2022

Libri ponte sul Mediterraneo

Yunis
0 0
Libri Moderni

Naser, Amal

Yunis / Amal Naser ; disegni di Anita Barghigiani ; traduzione di Barbara Teresi

Roma : Gallucci ; Sharjah : Kalimat, 2022

Libri ponte sul Mediterraneo

Abstract: La magia è nel cuore di chi sa sognare. E i sognatori sono quelli che rimangono svegli per realizzare i propri sogni, mentre tutti dormono. Età di lettura: da 4 anni.

Non aprire questo libro!
0 0
Libri Moderni

Sharaf al-Din, Fatima

Non aprire questo libro! ; Apro questo libro! / Fatima Sharafeddine ; disegni di Fereshteh Najafi ; traduzione di Elisabetta Bartuli

Roma : Gallucci ; Sharjah : Kalimat, 2019

Libri ponte sul Mediterraneo

Il canto del mare
0 0
Libri Moderni

Zbib Daher, Rania

Il canto del mare / Rania Zbib Daher ; disegni di Debora Guidi ; traduzione di Elisabetta Bartuli

Sharjah : Kalimat ; Roma : Gallucci, 2019

Libri ponte sul Mediterraneo

Abstract: Lyn non aveva studiato canto. L'unica sua scuola era il mare, con il rumore delle onde e la voce del vento quando soffia dolce sull'acqua...

La mia Africa
0 0
Libri Moderni

Dieng, Ablaye Magatte

La mia Africa / Ablaye Magatte Dieng ; [illustrazioni di] Chiara Gobbo ; [traduzione in arabo di] Elisabetta Libanore

Gravellona Toce : Acco, 2013

I nuovi

Un bastimento carico di indovinelli
0 0
Libri Moderni

Karray, Raouf

Un bastimento carico di indovinelli : dalla tradizione tunisina / Raouf Karray

Milano : Jaca Book, 2001

Il Jinn del mare
0 0
Libri Moderni

Abual-hul, Dubay

Il Jinn del mare / Dubai Abulhoul ; disegni di Sarah Taibah

Sharjah : Kalimat ; Roma : Gallucci, 2020

Libri ponte sul Mediterraneo

L'amico scomparso
0 0
Libri Moderni

Ghandour, Nahla

L'amico scomparso / Nahla Ghandour ; disegni di Francesca Dell'Orto ; traduzione di Isabella Camera d'Afflitto

Sharjah : Kalimat ; Roma : Gallucci, 2020

Libri ponte sul Mediterraneo

Abstract: Un giorno, mentre giocavo in giardino, ho conosciuto un amico. All'inizio non mi piaceva il suo aspetto e neppure il suo modo di camminare, ma ero comunque contento di averlo incontrato. Poi è arrivato l'inverno... Una storia toccante per imparare ad accettare le differenze e le difficoltà. Anche le proprie. Libri creati per favorire un dialogo tra i bambini del Mediterraneo e le diverse culture. Età di lettura: da 5 anni.

Mattia e il pancione della mamma
0 0
Libri Moderni

Slegers, Liesbet

Mattia e il pancione della mamma / Liesbet Slegers ; [traduzione a cura di Ossama Salama]

Cornaredo : Il castello ; Hasselt : Clavis, ©2021

Prima infanzia

Abstract: Ciao, sono Mattia. C'è un bambino nella pancia della mia mamma. Io non lo posso vedere ancora, ma lui è lì. Forte, vero? Ora, il bambino è super piccolo ma crescerà. Così come la pancia della mia mamma. Un dolcissimo libro sull'attesa per l'arrivo del nuovo fratellino. Età di lettura: da 2 anni.

I bauli dell' eredita e altre fiabe dal Marocco
0 0
Libri Moderni

Gallo, Sofia - Sforza, Lucia - Azdod, Saida

I bauli dell' eredita e altre fiabe dal Marocco / raccolte da Saida Azdod e trascritte da Sofia Gallo ; illustrazioni di Lucia Sforza

Roma : Sinnos, [2009!

Oh, che uovo!
0 0
Libri Moderni

Battut, Eric - Corona, Isabella <1968->

Oh, che uovo! / scritto e illustrato da Eric Battut ; [traduzione italiana a cura di Isabella Corona ; traduzione araba a cura di Fatna Majmou!

Ed. speciale Nati per leggere

Padova : Bohem press, stampa 2006

Non si picchia, Anna!
0 0
Libri Moderni

Amant, Kathleen

Non si picchia, Anna! / Kathleen Amant ; [traduzione in arabo di Ossama Salama]

Cornaredo : Clavis, © 2021

Prima infanzia

Abstract: Un libro per imparare a gestire la rabbia ed esprimerla nel modo più giusto. Dai 24 mesi

Primo giorno d'asilo
0 0
Libri Moderni

Linden, Elly : van der - Diederen, Suzanne

Primo giorno d'asilo / Elly van der Linden ; con illustrazioni di Suzanne Diederen

Cornaredo : Il Castello ; Hasselt [etc.] : Clavis, 2021

Prima infanzia

Abstract: È il primo giorno d'asilo e i bambini trascorrono una meravigliosa mattinata: cantano, giocano, dipingono ma, soprattutto, fanno amicizia. Una storia che racconta una tipica giornata di giochi e di allegria all'asilo, con bambini di tante nazionalità. Età di lettura: da 3 anni.

Nonna Mudi è alla moda
0 0
Libri Moderni

al- Khayat, Maitha

Nonna Mudi è alla moda / Maitha Al Khayat ; disegni di Vanina Starkoff ; traduzione di Enrica Battista

Sharjah, UAE : Kalimat ; Roma : Gallucci, 2020

Libri ponte sul Mediterraneo

I miei piedi
0 0
Libri Moderni

Sharaf al-Din, Fatima - Alassil, Loujaina

I miei piedi / Fatima Sharafeddine ; disegni di Loujaina Alassil ; traduzione di Elisabetta Bartuli ed Enrica Battista

Roma : Gallucci, 2018

Libri ponte sul Mediterraneo

GattoDrillo
0 0
Libri Moderni

El_ Mur, Salah

GattoDrillo : un gioco raccontato e illustrato da Salah El Mur

Milano : Jaca Book, 2002