Sistema Bibliotecario Area Metropolitana

Abstract: L'amore non è amato è il secondo dei libri di Bianciotti pubblicato in Italia. Il primo, La ricerca del giardino - tradotto qualche anno fa in questa collana - recava in epigrafe la frase del mistico Boehme: «M'ispiro al mio stesso libro che s'è aperto in me». Frase che a chi legga questi racconti (e per esempio quello su Kipling morente che in un'inquieta veglia si rivede avvinto dalla medesima realtà dei suoi personaggi; o l'altro, su Valery Larbaud, in cui lo scrittore è evocato da uno dei suoi personaggi), svela ancora le sue allusioni. La pagina ha il destino di essere risvegliata da altre ed altre risvegliarne; l'effetto dello scrivere è una prospettiva di specchi, che si insinua a creare atmosfere di sogno. Atmosfere che questo argentino, europeo d'adozione (è critico letterario del «Nouvel Observateur) e discepolo dichiarato di Borges, voluttuosamente persegue.

Abstract: "La fisiologia dà sull'infinito ", riflette ad alta voce la protagonista a metà del primo romanzo francese di Bianciotti. La schiva e dignitosa Adela'de Marèse sta consegnando al narratore, il silenzioso vicino di casa che è diventato il suo principale confidente, quella che crede la formula centrale della storia. I due hanno preso l'abitudine a colloqui sommessi e dolenti, del tutto fuori posto nel malfamato bar all'angolo della strada dove si svolge gran parte della vicenda. Nel bar, infatti, astraendosi ma anche alimentandosi dallo sfondo tenebroso e violento, Adela'de rivive il suo straziante passato: fino a risalire al nodo più serrato e segreto. Dal bar Adela'de si stacca per una fiduciosa avventura affettiva che la porterà alla disperazione e alla morte: prima dirigendosi verso una bambina torva e perduta, poi cercando l'amicizia di un altro naufrago dell'esistenza, un mite pensionato senza memoria, vittima e schiavo di una famiglia mostruosa.