Sistema Bibliotecario Area Metropolitana

Abstract: Repertorio di favole dal patrimonio popolare del mondo arabo: un volto autenticamente vicino all'esperienza quotidiana, alla sensibilità e alla filosofia di vita di milioni di persone che ancora oggi, dopo secoli, sentono proprie queste storie. I temi narrati, le situazioni descritte, gli insegnamenti proposti fanno parte del patrimonio culturale e del folklore mediterraneo. Il complesso protagonista di queste storie è Giuha (quasi un Bertoldo della nostra tradizione) un po' contadino e un po' filosofo. Dalle sue storie emerge la saggezza della persona semplice e arguta che afferma il valore reale delle cose senza grettezza. Queste favole esprimono un'antica civiltà che ha visto tante diverse presenze sul suo territorio, tante alterne fortune nell 'arco della sua storia, e affronta le avversità con sentimenti di accettazione della vita, con saggezza e con umanità.

Abstract: bilingue arabo-italiano

Abstract: Un paese lontano, un bambino che ne parla. Notizia o poesia? E perché non tutte e due? E, se quel bambino possedesse un tesoro, che ne fa un re?

Abstract: Il dizionario Arabo compatto è uno strumento agile e di facile consultazione,adatto a tutti coloro che - studenti, turisti, operatori commerciali eviaggiatori in genere, ma anche operatori socialio mediatori culturali - abbiano la necessità di trattare con la lingua arabae con quella italiana. L'opera si rivolge infatti anche agli utenti arabofoni efornisce una notevole varietà di traducentie di indicazioni grammaticali relative all'italiano.11 dizionario rispecchia lo stato attuale del Modem Standard Arabie, la lingua ufficiale dei mass media, della cultura, della letteratura e della burocrazia. Arricchita in questa nuova edizione da nuovi lemmi e traducenti, l'opera offre non solo il lessico del linguaggio comune, ma anche una scelta di termini afferenti alla letteratura, alla politica, all'economia e alla tecnica.- 704 pagine- Oltre 11000 voci nella sezione italiana- Oltre 15 000 voci nella sezione araba- In appendice: note di grammatica araba- Sezione fraseologica con indicazione di pronuncia di 245 frasi relative a: saluti ed espressioni generali; alla dogana; in viaggio; in città; in banca; dal barbieree parrucchiere; in albergo; al ristorante; al caffè; l'automobile; la salute; mestieri e professioni; divertimenti; in libreria; il tempo; il tempo atmosferico; posta e telefono; la religione• note ortografiche