Sistema Bibliotecario Area Metropolitana

Abstract: testo arabo con la versione letterale integrale

Abstract: Il Corano è il testo sacro dell'Islam. Per i musulmani il Corano, così come viene letto oggi, rappresenta il messaggio rivelato intorno al 600 d.C. da Dio (in arabo: Allah) a Maometto per un tramite angelico - a partire dal 22 dicembre 609 - e destinato a ogni essere umano sulla Terra. Opera culminante di una Rivelazione cominciata con Adamo - primo uomo e primo profeta musulmano - e passata per un grande numero di Profeti e Messaggeri provenienti da differenti contesti culturali e religiosi che il Corano e la tradizione islamica incorporano, sebbene talvolta con alcune differenze rispetto alla narrazione biblica.

Abstract: L'estremismo islamico, da cui trae linfa il terrorismo di al-Qaida, è un ordigno ideologico che non va colpito dall'esterno con la violenza delle parole o delle armi, ma disinnescato dall'interno con l'aiuto di un solo strumento: la conoscenza autentica del Corano e delle più alte tradizioni dell'Islam. È solo così, dimostrando che l'Islam è una religione di pace, che i fabbricanti di menzogne possono essere sconfitti: sono quelli che si fanno scudo del Nome di Allah per giustificare delle pure azioni criminali. Questa immersione nella profondità spirituale del Corano, proposta da un cristiano che si dichiara anche musulmano ed ebreo, apre un nuovo capitolo di speranza nel dialogo tra le fedi scaturite dal monoteismo di Abramo.